Zaslal: st duben 13 2016, 20:37 Předmět: Notebook Win 10 vláštny názov v skrytej ikone
V skrytých ikonách mám ikonu napríklad Zariadenia Bluetooth. Keď zájdem myšou na ikonu tak sa my zobrazí vyskakovacie okno Zariadenia Bluetooth . Všetky ikony po nájazde myšou fungujú normálne ale ikona Touchpad po nájazde myšou my zobrazí vyskakovacie okno Lenovo Pokazivačky uredaj . Notebook je Lenovo G50 Win 10 jazyk Sk . Celý Win10 ide normálne v SK len táto skrytá ikona v nejakom neznámom jazyku asi Slovenia alebo čo ? Že by to zabudli preložiť ? Robý to aj vám ak máte Win 10 v SK? Nie že by my to vadilo ale prišel som na to náhodou tak ma to zaujalo .
Bohužiaľ to nezabudli preložiť ale preložili to, ovšem miesto Slovenčiny použili Slovinčinu... narážam na to často u Lenova, HP ale aj u iných výrobcov naposledy napr. Panasonic LCD TV kde je v Slovenskom jazyku v menu "SD Kartica" a Samsung v telefónoch detto anglicko-slovenské všeličo a niektoré preklady sú nečitateľné pretože každé slovo skrátené na 2-3 písmenká... nepomôžeš si,- _________________ Doing service for those who do .
Notes : ThinkPad T420 + ThinkPad X220 .
We make the tools, you make them do .
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra. Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru. Nemůžete připojovat soubory k příspěvkům Můžete stahovat a prohlížet přiložené soubory
Informace na portálu Elektro bastlírny jsou prezentovány za účelem vzdělání čtenářů a rozšíření zájmu o elektroniku. Autoři článků na serveru neberou žádnou zodpovědnost za škody vzniklé těmito zapojeními. Rovněž neberou žádnou odpovědnost za případnou újmu na zdraví vzniklou úrazem elektrickým proudem. Autoři a správci těchto stránek nepřejímají záruku za správnost zveřejněných materiálů. Předkládané informace a zapojení jsou zveřejněny bez ohledu na případné patenty třetích osob. Nároky na odškodnění na základě změn, chyb nebo vynechání jsou zásadně vyloučeny. Všechny registrované nebo jiné obchodní známky zde použité jsou majetkem jejich vlastníků. Uvedením nejsou zpochybněna z toho vyplývající vlastnická práva. Použití konstrukcí v rozporu se zákonem je přísně zakázáno. Vzhledem k tomu, že původ předkládaných materiálů nelze žádným způsobem dohledat, nelze je použít pro komerční účely! Tento nekomerční server nemá z uvedených zapojení či konstrukcí žádný zisk. Nezodpovídáme za pravost předkládaných materiálů třetími osobami a jejich původ. V případě, že zjistíte porušení autorského práva či jiné nesrovnalosti, kontaktujte administrátory na diskuzním fóru EB.
FAQ
Hledat
Uživatelské skupiny
Profil
Soukromé zprávy
Přihlášení
asi Slovenia alebo čo ? Že by to zabudli preložiť ? Robý to aj vám ak máte Win 10 v SK? Nie že by my to vadilo ale prišel som na to náhodou tak ma to zaujalo .
