Jak předělat aglický windows do českého

[nikkita]

Dobrý den, jdu si pro radu. Nedaří se mi předělat anglické widowsi do českého. Nejedná se mi pouze o češtinu na klávesnici, ale o celkový vzhled. Popisky ikon, nápověda, menu a podobně. Původně v pc byl instalován český windows, při potížích s OS jsme stáhli aktualizaci a ta byla v angličtině. Windows byl originál avšak instalační cd nemůžu najít. Díky za radu.

[MaTTo]

Este ze verzia windowsu je na svete iba jedna , tak vo viste a win 7 normalne cez windows update - doplnkove updaty a tam vyber language pack - czech .
Ak je nizsia verzia win tak http://www.froggie.sk/sk/download.html stiahni vistalizator, nainstaluj a cez to stiahne jazyk aj do nizsej verzie OS ako su profesional / ultimate , ak mas XPcka tak stiahni z netu z microsoft stranok MUI Czech a nainstaluj ...
Pre WIN 95 a WIN 98 bude najlepsie stiahnut slovenske ci ceske instalacky a nainstalovat si to nanovo .

Inak nic proti ale to si fakt myslis ze verzia WINDOWS je iba jedna na svete ?

[nikkita]

Díky, vyzkouším to. Ne opravdu si nemyslím, že verze windows je pouze jedna na světě. Dotaz jsem zadala všeobecně.

[keemo]

Lenze v tomto pripade je "vseobecny dotaz" k prdu,ako uz bolo vyssie spomenute,verzii je hafo,a clovek nema vzdy po ruke vestecku gulu aby zistil ktory win mas na mysli.

[nikkita]

Tak jsem se o trošku posunula, ale narazila jsem na další problém
"Sady MUI Pack (Multilingual User Interface Pack) Windows XP, které poskytují zcela přeložené verze systému Windows do 24 jazyků, jsou k dispozici ke stažené pro prodej pouze společnostem, které jsou součástí hromadného licenčního programu nebo které mají smlouvu Select a Enterprise." Jedná se mi o ten windows XP home. Prosím jak dál. Jsem fakt zoufalá.

[PotPalo]

Takže máš XP Home. Tie MUI sa dajú tuším nainštalovať len na verziu Professional, a to len na anglickú. Známy kúpil nejaké CD, s ktorým spravil z anglickej Home verzie slovenskú. Opýtam sa ho čo je to zač (inštalačka windowsu to nieje), potom sem napíšem.

[keemo]

Psove nohy,ja som si kupoval "slovenske" xp HOME a je to ingliš a slovensky language pack...Ale vzhladom na to ze Wxp mali aj vlastnu cesku jazykovu mutaciu,MUI s cestinou asi neexistuje...akurat slovenske nachadzam...pri W7 je to uplne rovnako-pri ceskej mutacii je preklad systemu kompletny,"slovensky system" je zas ako vzdy mixovany s anglictinou...nas_rat!

[xmurgi]

Pokial mas k dispozici product key, tak pozri na nejake warez forum a stiahni si rovno celu instalacku v cestine a pouzi svoj product key a mas po probleme.

[keemo]

Ani nemusi warezit,ISO najde aj na ULOZ.to a je ich tam dost len si treba vybrat...Prinajhorsom som ochotny to iso vytvorit a upnut ho tam,len to bude trvat dlho...

[PotPalo]

Takže som zistil, že známy má CDčko "Slovak - Language Interface Pack pre Windows XP Home Edition English", s tým sa to dá poslovenčiť. Pre verziu Profesional je Slovak MUI.

A čo takto skúsiť nainštalovať český Service Pack 2 (SP2) alebo 3? Potom by to už malo byť všetko české. Ak už máš SP2 anglický, skús ho preinštalovať českým, ak nepôjde, tak ho skús odinštalovať, a potom nainštaluj český.

Alebo ako tu už písali, stiahni ISO českého Windowsu XP a preinštaluj to.

[keemo]

ony su aj tie SP-cka podla jazykovej mutacie myslim...a po takomto carovani by ten system mohol byt pouzitelny asi ako ten predchozi...radsej ceske iso a cisty install kym tam nieje hafo apps.

[MaTTo]

samozrejme je slovensky a cesky language pack aj pre home aj profi verziu XPcok, len su rozdielne a vzajomne nezamenitelne -
A teda vseobecny dotaz na takuto zasadnu otazku je dost neprakticky lebo nedostanes radu hned na prvy krat ale dajmetomu az po par prispevkoch kedy konecne prezradis co vôbec chces
Napriklad keby som vedel uz od zaciatku ze na anglicky XP Home chces language pack tak som to mohol hodit na upload v robote a dat ti sem odkaz na iso ... teraz som uz doma tak jedine zajtra -

[pepik9]

Kdyz to udelala aktualizace, tak co ji odinstalovat a sehnat si ceskou?

[pocitujlasku]

[sanitka]

sezen si cd s ceskou instalaci a pri instalaci zadej seriove cislo na pc. Microsoft nedokaze identifikovat jazykovou mutaci podle tohoto cisla. Neni to v souladu s legislativou, ale u vetsiny pripadu to funguje.