Vítejte na Elektro Bastlírn?
Nuke - Elektro Bastlirna
  Vytvořit účet Hlavní · Fórum · DDump · Profil · Zprávy · Hledat na fóru · Příspěvky na provoz EB

Vlákno na téma KORONAVIRUS - nutná registrace


Nuke - Elektro Bastlirna: Diskuzní fórum

 FAQFAQ   HledatHledat   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Manuál Canon MV730i

 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď       Obsah fóra Diskuzní fórum Elektro Bastlírny -> Fotoaparáty, kamery a jiné optické přístroje
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Maxell



Založen: Feb 03, 2008
Příspěvky: 236
Bydliště: okolo Brna

PříspěvekZaslal: ne srpen 31 2008, 9:11    Předmět: Manuál Canon MV730i Citovat

Zdravím všechny. Neměl by prosím někdo český manuál na kameru Canon MV730i. Sháněl sem na Google, ale bohužel bez výsledku. Kdyby někdo měl, nebo nápad kde sehnat, Byl bych vděčný. Díky.
_________________
Neberte život vážně, stejně z něj nevyváznete živí...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Crifodo



Založen: Oct 11, 2005
Příspěvky: 15005

PříspěvekZaslal: ne srpen 31 2008, 9:46    Předmět: Citovat

anglicky to je nepřijatelné? navíc je to z 80% v obrázcích...
http://software.canon-europe.com/files/soft29661/manual/MV690_MV700_IB_ENG.pdf
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Maxell



Založen: Feb 03, 2008
Příspěvky: 236
Bydliště: okolo Brna

PříspěvekZaslal: po září 01 2008, 14:36    Předmět: Citovat

Zdravím. Manuál v Angličtině je, ale bohužel to není pro mě. Byl sem o to požádán. Je to pro známou a ta angličtinu vůbec neumí. I tak díky..
_________________
Neberte život vážně, stejně z něj nevyváznete živí...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
EKKAR



Založen: Mar 16, 2005
Příspěvky: 32853
Bydliště: Česká Třebová, JN89FW21

PříspěvekZaslal: po září 01 2008, 14:43    Předmět: Citovat

Jestli je to pro DOBROU ZNÁMOU, tak jí to popřekládej... Třeba se bude nějak revanšovat...
_________________
Nasliněný prst na svorkovnici domovního rozvaděče: Jó, paninko, máte tam ty Voltíky všecky...

A kutilmile - nelituju tě Mr. Green Mr. Green !!!
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Maxell



Založen: Feb 03, 2008
Příspěvky: 236
Bydliště: okolo Brna

PříspěvekZaslal: po září 01 2008, 14:47    Předmět: Citovat

Tak dobrá známa to zase není.... Laughing Laughing
_________________
Neberte život vážně, stejně z něj nevyváznete živí...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Crifodo



Založen: Oct 11, 2005
Příspěvky: 15005

PříspěvekZaslal: po září 01 2008, 14:52    Předmět: Citovat

Tak ať upeče štrůdl a poprosí někoho, kohokoliv, každého druhého, ať to s ní projde a ať si tužkou do manuálu dělá poznámky. Jestli to nedokáže, tak by jí nebyla kamera k ničemu ani s českým návodem Razz

Jinak souhlasím s tím, že zákazník má právo na českou dokumentaci k výrobku, jinak by výrobek neměl ani být na trhu. To že to je jinak svědčí o tom, jací jsme jako národ a jako zákazníci Sad
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Maxell



Založen: Feb 03, 2008
Příspěvky: 236
Bydliště: okolo Brna

PříspěvekZaslal: po září 01 2008, 15:05    Předmět: Citovat

Tak na ten štrůdl jsi mě ukecal, zeptám se jí, jestli peče dobrej štrůdl a stavím se za ní. Laughing

To je velká pravda. Nejhorší je na tom to, že koupíš marketu za pár korun dvd nebo něco a návod tam najdeš, i když je to třeba jen ovládání základních funkcí a pak si jdeš koupit pořádnou mašinu za tisíce a koukáš na manuál, kterej je snad v 15 jinejch jazycích, ale náš tam není. Je to někdy pěkně k vzteku...

_________________
Neberte život vážně, stejně z něj nevyváznete živí...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Crifodo



Založen: Oct 11, 2005
Příspěvky: 15005

PříspěvekZaslal: po září 01 2008, 15:20    Předmět: Citovat

Výrobek za tisíce bez manuálu nemáš chtít. Máš dokonce právo říct prodavačovi, že za deset minut, jen co si dáš támhle kafe, telefonuješ stížnost obchodní inspekci a Sdružení pro ochranu spotřebitelů.
Protože to nikdo nedělá a předesraně chodíme kanálama, tak nám to bez těch návodů prodávají. Nebo s návodama, které překládala opice na větvi.

Mě štve jiná věc: manuál jsem pokaždé dostal, ale i tak byla v přístrojích ještě dvoukilová obálka a tam šest knih na pěkném papíře s návody v italštině, finsky, maďarsky, turecky, francouzsky, německy.
Český návod byl totéž, ale na recykovaném papíře a s okopírovanými obrázky (horší gradace, rozmazané obrysy, barevné prvky šedě) ve skupině "východních" jazyků.
Je mi jasné, že jsem tisk všech manuálů zaplatil v ceně zboží já.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Maxell



Založen: Feb 03, 2008
Příspěvky: 236
Bydliště: okolo Brna

PříspěvekZaslal: po září 01 2008, 15:39    Předmět: Citovat

Já si už taky dávám pozor, když si kupuji, aby tam byl manuál v CZ a to od té doby, když sem si koupil první dvd recordér. Panas. DMR-ES10. Než sem přišel, jak jej sladit, zestárnul jsem o deset let.

Mladší generace lidí, která se setkává např. s angličtinou každý den viz. pc atd. přece jen už nějakým způsobem přelouská a naučí se, ale co ta stará škola. Jsou vzyklí mít 15 tlačítek na Do a to je vše. Dnes je to 80 tlačítek a pokud něco omylem zmáčkne, je zle. a pokud není manuál, tak je konec.

_________________
Neberte život vážně, stejně z něj nevyváznete živí...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď       Obsah fóra Diskuzní fórum Elektro Bastlírny -> Fotoaparáty, kamery a jiné optické přístroje Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Strana 1 z 1

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Nemůžete připojovat soubory k příspěvkům
Můžete stahovat a prohlížet přiložené soubory

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Forums ©
Nuke - Elektro Bastlirna

Informace na portálu Elektro bastlírny jsou prezentovány za účelem vzdělání čtenářů a rozšíření zájmu o elektroniku. Autoři článků na serveru neberou žádnou zodpovědnost za škody vzniklé těmito zapojeními. Rovněž neberou žádnou odpovědnost za případnou újmu na zdraví vzniklou úrazem elektrickým proudem. Autoři a správci těchto stránek nepřejímají záruku za správnost zveřejněných materiálů. Předkládané informace a zapojení jsou zveřejněny bez ohledu na případné patenty třetích osob. Nároky na odškodnění na základě změn, chyb nebo vynechání jsou zásadně vyloučeny. Všechny registrované nebo jiné obchodní známky zde použité jsou majetkem jejich vlastníků. Uvedením nejsou zpochybněna z toho vyplývající vlastnická práva. Použití konstrukcí v rozporu se zákonem je přísně zakázáno. Vzhledem k tomu, že původ předkládaných materiálů nelze žádným způsobem dohledat, nelze je použít pro komerční účely! Tento nekomerční server nemá z uvedených zapojení či konstrukcí žádný zisk. Nezodpovídáme za pravost předkládaných materiálů třetími osobami a jejich původ. V případě, že zjistíte porušení autorského práva či jiné nesrovnalosti, kontaktujte administrátory na diskuzním fóru EB.


PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Čas potřebný ke zpracování stránky 0.20 sekund