Adobe Acrobat Reader - při psaní s diakritikou změní font

[Hape]

Zdravím vespolek,

pro práci s PDF dokumenty používám Adobe Acrobat Reader a občas se vyskytne potřeba psát do nějakého dokumentu, který nebyl vytvořený jako editovatelný. K psaní do takového dokumentu používám nástroj "Vyplnit a podepsat". Jenže ten má nepříjemnou vlastnost, že když se do pole pro psaní textu napíše znak s diakritikou, tak najednou změní v celém poli písmo, viz obrázek níže. Nevíte jak tomuto chování zabránit?

[Hill]

Pokud použitý font (řez písma) nemá v sadě znaky s diakritikou, program vybere takový font, v němž čeština je.
Pořád lepší, když se to přepne celé, než dřív, kdy se dalo psát defaultním fontem, ale znaky s diakritikou byly psané fontem jiným. To vypadalo vůbec blbě.

[Hill]

Pokud použitý font (řez písma) nemá v sadě znaky s diakritikou, program vybere takový font, v němž čeština je.
Pořád lepší, když se to přepne celé, než dřív, kdy se dalo psát defaultním fontem, ale znaky s diakritikou byly psané fontem jiným. To vypadalo vůbec blbě.

[rampage]

tak, ako píše Hill... a volá sa to "grafický odpad"

Inak, ten "Zmocnitel" i "Příjmení, jméno" by mal byť font Verdana alebo Calibri. Takže skús ručne zvoliť ten, nech to máš najbližšie originálu. Ak ti to free verzia Adobe náhodou nedovolí, skús Foxit Reader, tam to ide.

[Hape]

V Adobe Acrobat Readeru jsem nikde nenašel nastavení písma pro nástroj Vyplnit a podepsat. Nastavení písma je možné jenom pro nástroj Poznámka, ale to nemá na písmo v nástroji Vyplnit a podepsat žádný vliv.
Zmíněný Foxit PDF Reader mám také nainstalovaný a je pravda, že v možnostech nastavení písma v nástroji Psací stroj dalece překonává Adobe Acrobat Reader, ale nemůžu si na něj zvyknout. Vadí mi špatná a na mnoha místech žádná lokalizace do češtiny, což mi ztěžuje orientaci v programu. Oproti Adobe Acrobat Readeru mi grafické prostředí Foxit PDF Readeru připadá méně přehledné, ale to je asi tím, že jsem již zvyklý na AAReader.
Asi zkusím dohledat nějakou podporu AAReaderu a zeptat se, jestli je ta změna písma s diakritikou normální a jestli by jí šlo někde zakázat.

EDIT:
Tak jsem pátral po nějaké podpoře a našel jsem diskuzní fórum Adobe Comunity, kde v sekci věnované Adobe Readeru jsou nejméně dvě vlákna, kde si přispívající stěžují na stejnou chybu. Nejstarší příspěvky jsou 4 roky staré a i když jsou tam zmíněna nějaká řešení, tak u mně nefungují. Do fóra jsem se zaregistroval a svůj problém také popsal, tak budu čekat na nějakou reakci.
Také jsem z příspěvků v diskuzi zjistil, že se ta chyba chová tak, že některé znaky s diakritikou změnu písma nevyvolají. Toho jsem si dosud nevšiml, ale je to tak. Na obrázku jsou na horním řádku znaky které změnu písma nevyvolají a na dolní jsou ty které změnu vyvolají a zdá se mi, že písmo je i menší.